תמונות ממסיבת טט בשגרירות ויטנאם בתל אביב

בשבוע שעבר חגגו ברחבי העולם את השנה הסינית/ויטנאמית החדשה. השנה היא שנת הסוס - החיה התורנית בלוח המזלות הסיני. על פי האסטרולוגיה הסינית - שנת הסוס היא שנה של פעולה ושל חופש התנועה, בנייה, פיתוח והצלחה. גם בתל אביב, התאספו בני הקהילה הויטנאמית לחגוג בשגרירות ויטנאם בישראל את השנה החדשה. דו צו, הצלם הקבוע שלנו באירועים אלו תיעד גם השנה את האירוע. שנה טובה! 

מזל טוב לנוי וליאיר

הקהילה הויטנאמית מאחלת מזל טוב לנוי (בת הקהילה) ובחיר ליבה, יאיר, לרגל נישואיהם ושנת חתול טובה ומבורכת.

ספר חדש לד"ר סבין הויין

מזל טוב לד"ר סבין הויין, שספרה Les mécanismes d’intégration des mots d’emprunt français en vietnamien יצא עתה לאור בהוצאת L'Harmattan הצרפתית.

ספרה של סבין (שטרם תורגם לשפות אחרות) עוסק בדרך שבה מילים צרפתיות השתרשו בשפה הויטנאמית בעקבות הקולוניאליזם הצרפתי. כך למשל עוקבת הויין אחר ההיסטוריה הויטנאמית של מילים כמו אוטובוס, סלט, שוקולד, סבון, קפה (שנשמעים בויטנאמית כמו בעברית), ואשר הגיעו לויטנאם יחד עם הכובשים.

ד"ר סבין הויין היא ילידת ויטנאם, שלאחר המלחמה עקרה עם הוריה לצרפת. כיום מתגוררת ד"ר הויין בישראל ומלמדת ספרות צרפתית באוניברסיטה העברית.

שגרירות ויטנאם בישראל

שגרירות ויטנאם בישראל טרם נפתחה רשמית, אף ששגריר ויטנאם בישראל כבר יש. מקורות מוסרים כי אנשי השגרירות כבר התמקמו בתל אביב וכי המשרדים צפויים להפתח בקרוב. בינתיים, אתם יכולים להסתפק באתר השגרירות הפעיל (רק באנגלית ובויטנאמית - אין להם עובדים דוברי עברית עדיין). הנה הלינק.